编者按

电视剧《温州一家人》由孔笙、李雪执导,高满堂任编剧,李立群、殷桃、张译等主演。故事从上世纪八十年代讲起,以温州瑞安古树村的周万顺一家四口为主角,讲述了他们三十余年间在改革开放浪潮中的拼搏奋斗历程,以一段波澜壮阔的家庭史诗,折射了当代温州人敢为天下先的创业传奇。

《温州一家人》正在“重温经典”频道播出,现将刊发于《中国电视》2013年第12期的导演阐述、编剧阐述以及研讨会纪要部分整理编发,邀大家一起循着主创和专家的视角,重温那段温州商人锐意进取、闯荡世界的岁月,感知其背后闪光的民族精神和人性光华。

主创说

温州商人创业精神的诠释

《温州一家人》导演 |孔笙

如何用电视剧的形式展现改革开放这段独特的历史,一直是电视剧人努力的目标。编剧高满堂老师找到了一个独特的视角,通过温州瑞安农民周万顺一家四口外出经商二十多年的起落沉浮,描述了一个时代的世事变迁。

“温州商人”是改革开放历程中一个至关重要的群体,他们大胆投入到创业致富的洪流中,以群体性的优势在全国乃至世界闯出了一条独特的经商之路。为了拍摄此剧,我们在国内外采访了大量温州商人代表,他们的奋斗史远比我们想象的要精彩和艰辛。他们心怀梦想,敢于尝试,眼光敏锐,无论跌倒多少次,总能坚强地站起来。我们被这些人性的光华所打动,也坚定了我们拍好这部戏的信心。

电视剧《温州一家人》剧照

风格样式

虽然叙述的视角是以小见大,但作为一部现实主义作品,我们不可回避它的历史性和厚重感。

首先,我们要统一理解这部戏的魂魄,即“温商精神”。温商的成功不是个案,不是偶然,是在国家政策指导下,一种美好人性的集体释放,这样才能保证这个作品不失大气,不失厚重,不失意味。

其次,在叙事方法、演员表演、美术设计、氛围营造等方面,我们要尽可能还原那个时代的风貌,不刻意夸张,相信故事和人物本身的力量,踏踏实实地拍出一部让观众看得过瘾的艺术精品,借此来张扬电视剧艺术应有的独特魅力。

电视剧《温州一家人》剧照

叙事特色

剧中一家四口分成了四条线索,足迹遍布国内外各地。这种结构对拍摄提出了巨大的挑战。所以叙事要求逻辑缜密,将每一条线索都拍得好看,在故事和人物命运的走向中,适时地重复与强调前面的重要情节,加强情感力量的表现,有效地控制过于紧凑的节奏,这样才能让叙事从容不迫。

电视剧《温州一家人》剧照

此外,在叙事上还有一组关系需要厘清,即人物命运和商业战略孰轻孰重的问题。这不是一部商战戏,商战只是推动故事塑造人物的手段,说到底,还是要以人物性格的典型性和人物命运的独特性去吸引观众。

电视剧《温州一家人》剧照

人物塑造

如何塑造人物关系到整部作品的成败。这一家四口都具备温州商人的典型特点,嗅觉敏锐、坚韧、执著、逆境中从不低头,但具体到每个个体又不尽相同。周万顺身上有投机主义的特征,他涉足多个行业,屡败屡战;赵银花是传统妇女的代表,一生虽然只在一个领域打拼,却大放异彩;女儿阿雨自小被送往意大利,在中国人传统道德的基础上,她又学会了国际商人的智慧和大局观;儿子麦狗是个叛逆者,但最终却甘于在陕北做一名普通的小学老师,走向另外一种成功。

这些从社会底层出发,最终有所成就的人物,是本剧的重点。真实和准确是本片表演的基本风格,演员表演应该色彩分明而丰富,轻松幽默又不失深度。

电视剧《温州一家人》剧照

影像风格

因为时间跨度大,所以年代质感非常重要,加之场景众多,国外拍摄,这便给美术部门提出了更高的要求。首先,我们尽量实景拍摄,所有的空间设计要突出生活细节,既有足够的生活氛围,也要有令人信服的真实质感,以及合乎生活逻辑的巧妙布局。其次,在影像基调与镜头语言方面,要突出本剧时间跨度大、地域跨度大、情绪跨度大的特点,既有小巧灵活又有大开大合,给予观众丰富的观赏快感。

以上四个方面构成了本剧艺术价值的主要元素,我们希望拍出一部现实主义精品力作,有正确的价值诉求,有鲜明独特的人物,有感染人心的力度。《温州一家人》不在于创业的结果聚集了多大的财富,而在于“创业”过程中的励志和奋斗。我们希望观众在观赏过本剧之后能引发对于自身生活的思考,更能对中国历经三十年改革开放所取得的成就发出衷心的感叹。

电视剧《温州一家人》剧照

一个伟大时代的缩影

《温州一家人》编剧|高满堂

改革开放以来,我们国家发生了翻天覆地的变化,而我更关心个体的精神变化。《温州一家人》正是在改革开放的历史大背景下,描写普通百姓身上和精神上发生的深刻变化,虽然讲的是小家庭,但折射的是大社会。

写这部戏之前,温州对我而言是陌生的。后来我去深入生活,跟着温州人这30年的足迹在国内外走一圈后,我肃然起敬,他们伟大的地方不仅是改变贫穷,还有率先走向世界。

电视剧《温州一家人》剧照

剧本创作初期,我到温州乡镇走访了200多户人家,但却感觉被湮没在一群人的事迹里。终于,我遇到了本片的原型阿秋。她13岁的时候父母就把房子卖了,让她去荷兰投靠舅舅,在法兰克福转机时因为语言不通,举目无亲,在机场大哭,最后是一个在中国教过书的德国老太太把她领到登机口,跟她说:“孩子,祝你好运!”在阿秋身上,我找到了温州商人的魂,找到了《温州一家人》这个故事的魂,财富不是最重要的,重要的是在寻求财富的过程中不断丰富的精神,以及百折不挠从头再来的坚韧。

我最终完成了《温州一家人》这个剧本,以一家人四段各具特色的创业路,折射了改革开放30多年来温州商人的奋斗历程。这不仅是温州商人的故事,更是一代中国人的创业故事,也让观众看到了时代带来的机遇,见证了中国的高速发展,正是一个个奋斗的中国人凝聚成了这个伟大时代的缩影。

电视剧《温州一家人》剧照

专家谈

仲呈祥

中央文史研究馆馆员、著名文艺评论家

《温州一家人》通过一家人的奋斗历程,忠实地记录了改革开放以来中华民族的致富经历,艺术地呈现了中国人精神生活的发展轨迹。

电视剧《温州一家人》剧照

一是该剧启示我们,在改革开放的时代,无论你闯荡海外,还是守在故土,都应该把个人的聪明才智,同整个社会的担当,与自然、环境和谐交融在一起,这样的主题是非常深刻的。

二是该剧展现了导演和编剧结构电视剧的能力。剧中时间跨度几十年,涉及国外、国内,在视觉上不断给观众地域文化的个性刺激以及文化氛围的美感刺激。电视剧是一种视听艺术,要把生活本身的丰富性、复杂性、多样性尽可能地呈现在屏幕上,这部剧达到了相当高的水平。

三是该剧再一次证明了创作的根本在于处理好生活与创作的关系。《温州一家人》的故事源于生活,表面讲的是致富、赚钱,但背后是温州人的智慧和进取,把物质世界同精神世界的追求通过艺术的审美化过程彰显出来,歌颂这个时代,引领人们的精神生活,有力度、有厚度。

电视剧《温州一家人》剧照

李准

著名文艺评论家

《温州一家人》用独特的角度讴歌了社会主义好、共产党好、改革开放好,非常形象又真实地解读了温州模式、温州文化、温州人民。

温州人是最具有冒险精神的,哪儿都敢闯。这个闯,是把自己拥有的一切都发挥到极致去尝试。比如周万顺卖掉祖屋,自断后路,带全家人去闯荡。温州人把进取主义做到了极致,如果不把改革开放三十多年来温州模式和温州人闯荡世界这种文化积累提炼出来,我觉得对中华民族的精神概括是不全面的。

电视剧《温州一家人》剧照

中国人出去闯荡,并没有丢掉中华民族的根,而且时时不忘运用群体的力量。比如阿雨最后在普拉托打赢官司,就是得到了整个温州商会的支持。这就是中华民族的优势,我觉得这个东西还应该放大点,这一点非常有力地揭示了事业取得最后的胜利还是要以集体的力量和国家的发展作为后盾。

《温州一家人》打开了一扇窗户,温州人的闯荡精神是中华民族优秀传统文化的一个新生长点,是中国改革开放,中华民族逐渐走向世界、融入世界的一个标志。

电视剧《温州一家人》剧照

原文《温州商人创业精神的诠释》刊发于《中国电视》2013年第12期,作者孔笙(《温州一家人》导演)。

原文《一个伟大时代的缩影》刊发于《中国电视》2013年第12期,作者高满堂(《温州一家人》编剧)。

供稿丨赵聪 毛逸

责编丨谢双虹

审核丨李明毫

(原标题为《重温经典|《温州一家人》主创、专家谈:波澜壮阔的家庭史诗,改革浪潮的生动缩影》。)